ความหมายของคำ "success has many fathers, failure is an orphan" ในภาษาไทย
"success has many fathers, failure is an orphan" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
success has many fathers, failure is an orphan
US /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑðərz, ˈfeɪljər ɪz æn ˈɔrfən/
UK /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑːðəz, ˈfeɪljər ɪz ən ˈɔːfən/
สำนวน
ความสำเร็จมีพ่อมากมาย แต่ความล้มเหลวเป็นลูกกำพร้า
people are quick to claim responsibility for a success, but no one wants to be associated with a failure
ตัวอย่าง:
•
When the project thrived, everyone claimed they led it, proving that success has many fathers, but failure is an orphan.
เมื่อโครงการรุ่งเรือง ทุกคนต่างอ้างว่าเป็นผู้นำ ซึ่งพิสูจน์ว่าความสำเร็จมีพ่อมากมาย แต่ความล้มเหลวเป็นลูกกำพร้า
•
After the launch failed, no one would take the blame; truly, success has many fathers, failure is an orphan.
หลังจากที่การเปิดตัวล้มเหลว ก็ไม่มีใครยอมรับผิด จริงๆ แล้วความสำเร็จมีพ่อมากมาย แต่ความล้มเหลวเป็นลูกกำพร้า